There's a message from Joker asking Shepard to meet him at the Reyuusi sushi place.
Anderson contacts Shepard to let them know he's giving them the apartment. After disconnecting, explore the apartment and head to the study.
To start, dock at the Citadel and choose Personal Apartment to travel to Anderson's apartment.